Tipologia: Ipotesi di accordo
Data firma: 20 novembre 2001
Parti: Fipe e Filcams-Cgil, Fisascat-Cisl, Uiltucs-Uil
Settori: Commercio, Turismo, Sale bingo
Fonte: CNEL

Sommario:

 Premessa
CCNL Turismo (articoli applicabili alle sale Bingo).
Art. 1 - Classificazione del personale.
Art. 2 - Retribuzione.
 Art. 3 - Indennità.
Art. 4 - Composizione della Commissione paritetica nazionale.
Art. 5 - Orario di lavoro - Pause.

Ipotesi di accordo nazionale per la disciplina dei lavoratori dipendenti da sale bingo

Il giorno 20 novembre 2001 tra Federazione Italiana Pubblici Esercizi (Fipe) [...] con la partecipazione dell'Ascob, [...] e Filcams/Cgil [...], Fisascat/Cisl [...], Uiltucs/Uil [...] si è stipulata la presente Ipotesi di accordo nazionale per la disciplina del rapporto di lavoro dei lavoratori dipendenti da sale Bingo.

Premessa
Le Parti
[...]
ritengono di considerare applicabile a tutti i lavoratori dipendenti da sale Bingo, con decorrenza 20 novembre 2001, le norme contrattuali del CCNL per i dipendenti da aziende del settore turismo 22 gennaio 1999.
Le parti, considerata la necessità che alcuni istituti contrattuali, per essere aderenti alle specificità del settore, siano regolamentati con criteri e formulazioni diversi da quelli previsti per la generalità dei dipendenti da aziende del settore turismo, convengono altresì di disciplinare, anche in funzione di un consolidamento e di uno sviluppo delle potenzialità dei settore, a far data dal 20.11.01, i rapporti di lavoro dei dipendenti dalle sale Bingo secondo le norme del CCNL Turismo 22.1.99 qui di seguito tassativamente indicate, fatto salvo quanto espressamente disposto in deroga con il presente accordo.

CCNL Turismo (articoli applicabili alle sale Bingo).

Premessa al CCNL
Protocollo in materia di formazione professionale e relazioni istituzionali
Titolo I - Validità e sfera di applicazione
Titolo II - Relazioni sindacali
Capo I - Diritti di informazione

Art. 4 - Livello nazionale.
Art. 5 - Livello territoriale.
Art. 6 - livello aziendale.
Capo II - Pari opportunità, utilizzo degli impianti, politica attiva del lavoro
Artt. 7, 8, 9.
Capo III - Secondo livello di contrattazione
Art. 10 - Secondo livello della contrattazione.
Art. 11 - Premio di risultato.
Art. 12 - Materie della contrattazione.
Art. 13 - Clausole d'uscita.
Art. 14 - Retribuzione onnicomprensiva.
Dichiarazione congiunta.
Art. 15 - Archivio dei contratti.
Capo IV - Enti bilaterali
Premessa.
Dichiarazione a verbale.
Dichiarazione delle OOSS dei lavoratori.
Art. 16 - Ente Bilaterale Nazionale Unitario del settore Turismo.
Art. 17 - Sostegno al reddito.
Dichiarazione a verbale.
Art. 18 - Enti bilaterali territoriali del settore Turismo.
Art. 19 - Centri di servizio.
Art. 20 - Finanziamento.
Art. 21 - Conciliazione delle controversie.
Capo V - Commissioni paritetiche; Conciliazione; Arbitrato
Art. 22 - Composizione della Commissione paritetica nazionale.
Art. 23 - Compiti della Commissione paritetica nazionale.
Art. 24 - Commissioni paritetiche territoriali.
Art. 25 - Procedure per la composizione delle controversie collettive.
Art. 26 - Procedure per la conciliazione delle vertenze individuali.
Art. 27 - Collegio arbitrale.
Art. 28 - Procedure di conciliazione e arbitrato relative alle sanzioni disciplinari.
Artt. 29, 30, 31 - Procedure di conciliazione e arbitrato relative ai licenziamenti individuali.
Artt. 32, 33 - Funzionamento delle Commissioni paritetiche.
Capo VI - Attività sindacale
Art. 34 - Delegato aziendale.
Art. 35 - Dirigenti sindacali.
Artt. 36, 37, 38 - Permessi sindacali.
Art. 39 - Diritto d'affissione.
Art. 40 - Assemblea.
Art. 41 - Referendum.
Art. 42 - Norme generali.
Dichiarazione a verbale.
Art. 43 - Norma transitoria.
Art. 44 - Contributi associativi.
Titolo III - Classificazione del personale
Art. 45 - Declaratorie.
Art. 46.
Art. 47.
Art. 48 - Passaggi di qualifica.
Art. 49 - Mansioni promiscue.
Titolo IV - Mercato del lavoro
Premessa.
Dichiarazione a verbale.
Capo I - Apprendistato
Art. 50, 51 - Assunzione dell'apprendista.
Artt. 52, 53 - Durata e qualifiche dell'apprendistato.
Art. 54 - Periodo di prova.
Art. 55.
Art. 56 - Orario di lavoro.
Art. 57.
Art. 58 - Obblighi del datore di lavoro.
Art. 59 - Obblighi dell'apprendista.
Art. 60.
Art. 61 - Conclusione del rapporto.
Art. 62 - Retribuzione degli apprendisti.
Art. 63.
Dichiarazione a verbale.
Capo II - Contratti di formazione e lavoro
Art. 64.
Capo III - Contratto a tempo parziale

Art. 65.
Art. 66.
Art. 67.
Art. 68.
Art. 69.
Dichiarazione a verbale.
Dichiarazione a verbale.
Capo IV - Contratti a termine e aziende di stagione
Art. 70.
Art. 71.
Art. 72.
Art. 73.
Dichiarazione a verbale.
Nota a verbale.
Dichiarazione a verbale.
Capo V - Lavoro extra e di surroga
Art. 74.
Capo VI - Lavoro temporaneo e contratti a tempo determinato
Art. 75 - Casi di ammissibilità.
Art. 76 - Individuazione qualifiche.
Art. 77 - Percentuale di lavoratori assumibili.
Art. 78 - Informazione.
Art. 79 - Formazione.
Art. 80 - Campo di applicazione.
Dichiarazione a verbale
Capo VII - Lavoratori studenti
Art. 81.
Capo VIII - Contratti d'inserimento
Art. 82.
Capo IX - Lavoro ripartito
Art. 83
Dichiarazione a verbale.
Capo X - Esclusione dalle quote di riserva
Art. 84.
Titolo V - Rapporto di lavoro
Capo I - Instaurazione del rapporto
Art. 85 - Assunzione.
Capo II - Periodo di prova
Art. 86.
Art. 87.
Capo III - Donne e minori
Art. 88.
Art. 89.
Capo IV - Orario di lavoro
Art. 90 - Orario normale settimanale.
Art. 91 - Riduzione dell'orario.
Art. 92 - Ripartizione dell'orario di lavoro giornaliero.
Artt. 93, 94 - Distribuzione dell'orario settimanale.
Art. 95 - Flessibilità.
Art. 96 - Diverse regolamentazioni dell'orario annuo complessivo.
Dichiarazione a verbale.
Art. 97 - Orario di lavoro dei minori.
Art. 98 - Recuperi.
Art. 99 - Intervallo per la consumazione pasti.
Art. 100 - Lavoro notturno.
Art. 101 - Lavoratori notturni.
Artt. 102, 103, 104 - Lavoro straordinario.
Dichiarazione a verbale.
Capo V - Riposo settimanale
Art. 105.
Art. 106 - Lavoro domenicale.
Capo VI - Festività
Artt. 107, 108.
Capo VII - Ferie
Art. 109.
Dichiarazione a verbale.
Art. 110.
Art. 111.
Art. 112.
Capo VIII - Permessi e congedi
Art. 113 - Congedo per matrimonio.
Art. 114 - Congedo per motivi familiari.
Art. 115 - Permessi per elezioni.
Art. 116 - Permessi per lavoratori studenti - Diritto allo studio.
Capo IX - Norme di comportamento
Art. 117 - Doveri del lavoratore.
Art. 118 - Sanzioni disciplinari.
Art. 119 - Assenze non giustificate.
Artt. 121, 122, 123 - Consegne e rotture.
Art. 124 - Corredo - Abiti di servizio.
Capo X - Norme specifiche per l'area quadri
Art. 125 - Disposizioni generali.
Art. 126 - Assistenza sanitaria integrativa.
Dichiarazione a verbale.
Art. 127 - Indennità di funzione
Art. 128 - Formazione e aggiornamento.
Art. 129 - Responsabilità civile.
Titolo VI - Trattamento economico
Capo I - Elementi della retribuzione

Artt. 130, 131.
Art. 132 - Determinazione della retribuzione giornaliera.
Art. 133 - Determinazione della retribuzione oraria.
Capo II - Paga base nazionale
Art. 134.
Capo III - Contingenza
Art. 135.
Capo IV - Corresponsione della retribuzione
Art. 136.
Capo V - Assorbimenti
Art. 137.
Capo VI - Scatti di anzianità
Artt. 138-139.
Capo VII - Mensilità supplementari
Art. 140 - Tredicesima mensilità.
Art. 141 - Quattordicesima mensilità.
Capo VIII - Previdenza complementare
Art. 142.
Titolo VII - Sospensione del rapporto di lavoro
Capo I - Malattia

Artt. 143, 144, 145, 146, 147.
Capo II - Infortunio
Artt. 148, 149.
Capo III - Conservazione del posto
Artt. 150, 151, 152.
Art. 153 - Lavoratori affetti da tubercolosi.
Capo IV - Gravidanza e puerperio
Artt. 154, 155, 156, 157.
Capo V - Chiamata alle armi
Art. 158 - Servizio militare di leva.
Art. 159 - Richiamo alle armi.
Titolo VIII - Risoluzione del rapporto di lavoro

Capo I - Recesso
Art. 160.
Capo II - Preavviso
Art. 161.
Art. 162 - Indennità sostitutiva del preavviso.
Capo III - Dimissioni
Artt. 163, 164.
Art. 165 - Giusta causa.
Art. 166 - Matrimonio.
Capo IV - Licenziamenti individuali per giusta causa o giustificato motivo
Art. 167, 168.
Art. 169 - Licenziamento discriminatorio.
Art. 170 - Matrimonio.
Capo V - Trattamento di fine rapporto
Art. 171.
Chiarimento a verbale
Art. 172
Art. 173
Capo VI - Restituzione documenti di lavoro
Art. 174.
Titolo IX - Vigenza contrattuale
Art. 175 - Decorrenza e durata.
Art. 176 - Procedure per il rinnovo del CCNL.
Art. 177 - Indennità di vacanza contrattuale.
Norma transitoria
Titolo XII - Pubblici esercizi
Capo I - Classificazione del personale

Artt. 274, 275.
Capo II - Apprendistato
Artt. 276, 277.
Capo III - Contratti a termine e aziende di stagione
Artt. 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285.
Capo IV - Orario di lavoro
Art. 286 - Distribuzione orario settimanale.
Art. 287 - Ripartizione orario di lavoro giornaliero.
Art. 288 - Lavoro notturno.
Art. 289 - Lavoratori notturni.
Art. 290 - Lavoro straordinario.
Artt. 291, 292 - Festività.
Art. 293 - Ferie.
Art. 294 - Permessi e congedi.
Capo V - Trattamenti salariali integrativi
Art. 295.
Capo VIII - Scatti di anzianità
Art. 313 - Norma transitoria.
Capo IX - Malattia e infortunio
Art. 314 - Malattia.
Art. 315 - Infortunio.
Capo X - Pulizia dei locali
Art. 316.
Capo XI - Trattamento di fine rapporto
Art. 317.
Capo XVI - Funzionamento delle commissioni paritetiche
Artt. 344, 345, 346, 347, 348, 349.
Capo XVII - Accordi settoriali
Art. 350.

Art. 4 - Composizione della Commissione paritetica nazionale.
Per l'interpretazione delle norme del presente accordo, fermo restando quanto previsto dagli artt. 22 e 23, CCNL Turismo 22.1.99, le Parti convengono di prevedere all'interno della Commissione per i pubblici esercizi una Commissione per le sale Bingo per le questioni di specifica competenza.
Per il funzionamento valgono le norme di cui agli articoli del capo XVI, CCNL Turismo 22.1.99.

Art. 5 - Orario di lavoro - Pause.
In aggiunta a quanto previsto in materia d'orario di lavoro dal CCNL Turismo 22.1.99 le Parti convengono che tra le materie demandate alla contrattazione di 2° livello è compresa la disciplina delle pause.

[...]