AIDII
Associazione Italiana

Degli Igienisti Industriali


Lettera aperta a sostegno del NIOSH (National Institute for Occupational Safety and Health - USA)
L'Associazione Italiana degli Igienisti Industriali per l’Igiene Industriale e per l'Ambiente (AIDII ETS – Ente del Terzo Settore), associazione tecnico-scientifica di riferimento in Italia per l'igiene occupazionale e ambientale, desidera esprimere il proprio sostegno al National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) in merito alle recenti segnalazioni di tagli sostanziali ai finanziamenti e riduzioni del personale, che potrebbero ridurre significativamente le capacità operative dell'Istituto.
Il NIOSH non è soltanto un’istituzione fondamentale per la salute e la sicurezza sul lavoro negli Stati Uniti, ma da decenni rappresenta un punto di riferimento tecnico-scientifico di altissimo valore a livello internazionale. Le sue ricerche, le linee guida, le metodologie e le risorse informative costituiscono un patrimonio inestimabile per l'intera comunità globale di professionisti, ricercatori e istituzioni impegnati nella tutela della salute nei luoghi di lavoro.
Considerata l’enorme rilevanza del ruolo svolto dal NIOSH, un ridimensionamento delle sue risorse e capacità operative avrebbe impatto negativo sulla capacità collettiva di garantire la salute e la sicurezza dei lavoratori in tutto il mondo.
Numerose associazioni operanti nel campo della salute e sicurezza sul lavoro e dell'igiene industriale e ambientale hanno già manifestato il proprio sostegno al NIOSH e avviato iniziative volte a preservarne il patrimonio di conoscenze e competenze, affinché possa continuare a essere valorizzato per il bene comune.
AIDII ETS si unisce a tali iniziative e auspica che venga garantita la continuità, l'integrità e il rafforzamento delle attività fondamentali del NIOSH, riconoscendone il ruolo cruciale nella prevenzione e nella tutela della salute e sicurezza dei lavoratori.
 

Open letter in support of NIOSH (National Institute for Occupational Safety and Health - USA)
The Italian Association of Industrial Hygienists for Industrial Hygiene and the Environment (AIDII ETS), a leading technical-scientific association in Italy for occupational and environmental hygiene, wishes to express its support for the National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) in light of recent reports of substantial funding cuts and staff reductions, which could significantly reduce the Institute's operational capabilities.
NIOSH is not only a key institution for occupational health and safety in the United States but has also served for decades as a scientific and technical benchmark of the highest value and of international significance. Its research, guidelines, methodologies and information resources represent an invaluable asset to the entire global community of practitioners, researchers and institutions engaged in occupational health protection.
Given the enormous significance of the role played by NIOSH, a downsizing of its resources and operational capabilities would negatively impact the collective ability to ensure the health and safety of workers worldwide.
Numerous associations working in the field of occupational health and safety and industrial and environmental hygiene have already expressed their support for NIOSH and launched initiatives to preserve its wealth of knowledge and expertise so that it can continue to be enhanced for the common good.
AIDII ETS joins such initiatives and looks forward to the continuity, integrity and strengthening of NIOSH's core activities, recognizing its crucial role in the prevention and protection of workers' health and safety.


fonte: aidii.it