Tipologia: Accordo per il rinnovo
Data firma: 26 gennaio 1955
Validità: 01.01.1955 - 31.12.1957
Parti: Aniit - Confederazione Generale dell’industria Italiana, e Filam-Cgil, Filia, Sindacato Nazionale Lavoratori Albergo, Pubblici Esercizi e Termali -Fisac-Cisl, Fulpia, Uilia, Uilam e Confederazione Italiana Sindacati Nazionali Lavoratori-Federazione Nazionale Lavoratori Industrie Alimentari
Settori: Commercio, Industrie Idro-termali

Sommario:

Art. 1
Art. 2. [trattamento salariale]
Art. 3.
Art. 4.
Art. 5. [decorrenza e durata]
Tabelle

Accordo per il rinnovo dei contratti collettivi di lavoro per i dipendenti (impiegati, intermedi ed operai) dalle aziende esercenti l’industria idro-termale (terme e imbottigliamento), 26 gennaio 1955

Tra l’Associazione Nazionale Industriali Idro-Termali (Aniit) [...] con l’assistenza della Confederazione Generale dell’industria Italiana [...], e la Federazione Italiana Lavoratori Albergo e Mensa (Filam) [...], con l’assistenza [...] della Confederazione Generale Italiana del Lavoro (Cgil); la Federazione Italiana Lavoratori Industrie Alimentari (Filia) [...], il Sindacato Nazionale Lavoratori Albergo, Pubblici Esercizi e Termali [...] anche in rappresentanza, per delega, della Federazione Lavoratori Albergo e Pubblici Esercizi della Camera Confederale del Lavoro di Trieste [...] con l’assistenza della Federazione Italiana Sindacati Addetti al Commercio [...] con l’intervento dell'ufficio Sindacale della Cisl [...], la Federazione Unitaria Lavoratori Prodotti Industrie Alimentari (Fulpia) [...], la Unione Italiana Lavoratori Industrie Alimentari (Uilia) [...], la Unione Italiana Lavoratori Albergo e Mensa (Uilam) [...]
tra l’Associazione Nazionale Industriali Idro-Termali (Aniit), [...] con l’assistenza della Confederazione Generale dell’industria Italiana [...] e la Confederazione Italiana Sindacati Nazionali Lavoratori [...] con l’intervento della Federazione Nazionale Lavoratori Industrie Alimentari [...],
si è stipulato il seguente accordo da valere per tutti i dipendenti (impiegati intermedi ed operai) dalle Aziende esercenti l’industria idro-termale (terme e imbottigliamento):

Art. 1. - I Contratti Collettivi Nazionali di Lavoro per l’industria Idrotermale 28 luglio 1952 (operai) e 12 dicembre 1952 (impiegati ed intermedi) sono prorogati fino al 31 dicembre 1957.

Art. 4. [...], restan(d)o cosi demandata alla competenza delle organizzazioni sindacali nazionali la statuizione delle tabelle salariali oltreché la regolamentazione normativa della categoria.